Été à la fraîche au Tyrol

Été – nom commun, masculin (l’)
La saison qui succède au printemps et précède l’automne ; période la plus chaude de l’année

Dans nombre de pays européens, la notion « d’été » s’étend sur une période assez longue. Ici, à 1 300 m d’altitude, il en va autrement. L’été commence fin juin pour se terminer dès la fin août avec les prémices de l’automne. Mais ces deux mois sont d’une beauté exceptionnelle autour de notre hôtel à Berwang : les alpages d’un vert intense sont rutilants sous le soleil, le soleil se lève très tôt, nos lacs conservent une fraîcheur idéale et les longues et douces soirées sont propices aux rêveries au clair de lune. Incontournable en cette saison, un dîner sur notre vaste terrasse panoramique ! C’est sous un ciel couleur bleu acier, les sommets avoisinants incendiés par le soleil, que les dîneurs se délecteront des prouesses de notre Chef de cuisine. Sans oublier l’immense privilège de passer ses vacances d’été en montagne : la journée a pu être brûlante, la baignade dans un de nos lacs rafraîchissante, la magnifique randonnée harassante, la nuit est garantie presque frisquette, pas plus de 15 degrés !