Tirolerisch für Anfänger

Während Ihres Urlaubs im Hotel Singer werden Sie vielen Tiroler Ausdrücken begegnen. Hier erfahren Sie, was diese bedeuten.

Nicht nur in Deutschland, auch in Österreich – und genauer gesagt hier bei uns in Tirol – gibt es viele regionale Wörter und Ausdrücke. Das Wort „Dirndl“, zum Beispiel, bezeichnet das traditionelle Trachtenkleid. Aber nicht nur! Denn in einigen Teilen Tirols wird es auch als Synonym für „Mädchen“ verwendet. Der Kontext macht hier natürlich den Unterschied. Und wie ist es mit „bärig“? Dieses Wort hat nichts mit dem Tier zu tun, sondern bedeutet „toll“, „super“ oder „cool“. Wanderer sind bestimmt schon mal den Begriffen „Scharte“ und „Kogel“ begegnet. Eine „Scharte“ im geographischen Sinn ist ein schroffer, V-förmiger Geländeeinschnitt zwischen zwei Bergen. Ein „Kogel“ hingegen ist ist ein Berg mit rundlichem Gipfel. Wenn Sie noch mehr Einblicke in den Tiroler Dialekt erhalten möchten, besuchen Sie uns einfach im Hotel Singer – für einen Wohlfühlurlaub, ein Aktivwochenende oder für Day Spa in Tirol.